Carri armati – Tanks

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Modello in acciaio scala 1:48 del carro pesante tedesco Tiger, con mimetizzazione estiva, Francia 1944. Per la pittura ho usato un fondo verde cupo e picchiettature a pennello di ocra, marrone, giallo e bianco. I colori usati sono oli.

1:48 steel model of the German heavy tank Tiger with summer camouflage, France 1944. For the painting I used dark green for the base base and brush dabbing with ochre, brown, yellow and white. I used oil colours.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Modellino scala 1:72 di carro tedesco Tiger, in plastica con mimetizzazione estiva, Russia 1944. La venrniciatura a smalto è stesa con pennello in bande tigrate verde-rosso su fondo sabbia.

1:72 plastic model of the German tank Tiger with summer camouflage, Russia 1944. Enamel varnishing consists of green and red tigerskin over a sand-yellow base.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Modello in acciaio scala 1:48 del carro medio americano Sherman, in tenuta verde chiaro, Francia 1944. Benché l’aspetto diquesto carro faccia pensare a una verniciatura ad aerografo, invece ho combinato smalto e olio steso a pennello. Le lumeggiature (colore bianco su pennello quasi asciutto) la polvere e le macchie di fango sono realizzate in olio. La base è in smalto verde oliva.

1:48 steel model of the American medium tank Sherman in light-green outfit, France 1944. Although the look of this model could suggest that spray-gun painting was used, I instead combined enamel and oil applied by brush. Highlights (white colour on an almost dry brush), dust and mud stains are made with oil. For the base I used olive green enamel.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Modello in acciaio, scala 1:48, del carro medio americano M47, verde chiaro, Vietnam, 1969. La tecnica di pittura è la stessa usata per lo Sherman. Le ruote anteriori sono danneggiate perché  il modello compariva come relitto in un diorama.

1:48 steel model of the American medium tank M47 in light green outfit, Vietnam, 1969. I used the same painting technique as for the Sherman. The front wheels appear damaged because this model was first inserted as a wreck into a diorama.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

20170213_160747
Leopard 1A

Veloce e armato con un cannone da 105, il carro Leopard fu uno dei mezzi da combattimento migliori del dopoguerra in Europa. Modello in scala 1:48 in acciaio, dipinto a smalto e olio.

Fast and armed with a 105 mm gun, the heavy tank Leopard was one of the best combat vehicles in post-war Europe. 1:48 model in steel. Enamel and oil painting.

20170213_161055
Panzer IV

Modello in acciaio scala 1:48 del carro medio tedesco Panzer IV con mimetizzazione invernale. Pittura a smalto.

1:48 steel model of the German medium tank Panzer IV with winter camouflage. Enamel painting.

20170213_161238
Hanomag Sd.Kfz. 251

Modello in acciaio scala 1:48 del semicingolato tedesco Sd. Kfz. 251 (Sonderkraftzeug 251), con mimetizzazione estiva. Pittura a smalto e olio.

1:48 steel model of the German half-track Sd. Kfz. 251 (Sonderkraftzeug 251), with summer camouflage. Enamel and oil painting.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s